文档翻译

服务安排

原稿与版本

以可编辑文件为主；扫描件同时提供清晰的完整页面，并注明是否需要还原表格、页眉和图注。

术语与复核

项目开始时确定公司名称、产品型号和高频术语。复核时对照原稿逐项检查金额、单位、编号、否定表述与引用位置。

交付与更新

可约定双语对照稿、清洁译稿或排版文件。后续修订请标出新增段落和修改日期，以便更新各语言版本。

咨询前可以准备

可编辑原稿或代表性样本、目标语种、文件用途、现有术语表、期望交期。

相关服务与指引