翻译语种

常见语言组合

欧洲市场

英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、荷兰语、希腊语。

中东欧及北欧

波兰语、捷克语、匈牙利语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛伐克语、立陶宛语、爱沙尼亚语、瑞典语、芬兰语。

亚洲及中东

中文、韩语、越南语、泰语、马来语、缅甸语、土库曼语、阿拉伯语、波斯语、希伯来语、土耳其语。

怎样说明语言方向

例如，“中文产品页译成面向墨西哥消费者的西班牙语”既说明原文和译文，也说明了市场。同为西班牙语，面向西班牙和拉丁美洲的称谓、日期格式和产品用语可能不同。

较少见语种的项目准备

• 发送一份能反映难度的样稿，注明文件用途、专业领域和目标地区。
• 口译项目另请说明时间、地点、是否远程，以及每个环节的工作语言。
• 多语项目可按市场优先级安排批次，分别确认审校资源与交付时间。