当前位置：希尼尔首页>
翻译学习>
青岛新设外资公司申报材料清单英语版
青岛新设外资公司申报材料清单英语版
| 编辑：青岛希尼尔翻译公司 | 发布时间：2019-05-27 |
以下是我公司对外出具的青岛新设外资公司申报材料清单英语版，以供交流学习使用.
|
List of
Declaration Files for Newly-built foreign-invested enterprises |
Original |
Copy |
|
1. The enterprise’s
application report (with signature of the legal representative of
investors) |
3 |
|
|
2. The submission file
content for the foreign-invested enterprise invested by foreign
investors (with signature of the legal
representative of investors) |
3 |
3 |
|
3. Verification application
form of the right as principal of overseas investors (non-natural
person) (with signature of the legal representative of investors) |
3 |
3 |
|
4. Verification application
form of the right as principal of domestic enterprises (with
signature of the legal representative of investors. It may not be
provided without domestic investors) |
3 |
3 |
|
5. Appointment letters of
the board members, legal representative and supervisors
(shareholder’s letter of decision, with signature of the legal
representative of investors) |
3 |
3 |
|
6. Resolution of the board
of members (Letter of appointment of the general manager, with
signatures of all members of the board) |
3 |
3 |
|
7. List of the board,
supervisors and general manager (with signature of the legal
representative of investors) |
3 |
3 |
|
8. The articles of
association (with signature of the legal representative of
investors) |
3 |
3 |
|
9. Consulting contact list
of the Economic Development Bureau (with signature of the legal
representative of investors) |
0 |
0 |
|
10. Comment from the
Environmental Protection Bureau |
0 |
0 |
|
11. Comment from the Work
Safety Administration Bureau |
0 |
0 |
|
12. Comment from the
Planning Bureau |
0 |
0 |
|
13. Comment from the Skill
Evaluation Bureau |
0 |
0 |
|
14. Comment from the Land
and Resources Bureau (for the self-built plant ) |
0 |
0 |
|
15. Power of attorney of
domestic legal document service signed by the consigner and
consignee (with signature of the legal representative of investors) |
3 |
3 |
|
16. Power of attorney of
investor (with signature of the legal representative of investors) |
3 |
3 |
|
17. Notarization and
certification documents and translations of the investors |
2 |
2 |
|
18. Credibility certificate
of the bank and translations |
1 |
1 |
|
19. Approval notification of
name |
1 |
2 |
|
20. Original of the plant
leasing agreement |
4 |
4 |
|
21. Application form of
added distribution business scope (with signature of the legal
representative of investors) |
2 |
2 |
|
22. List of export and
import goods (with signature of the legal representative of
investors) |
2 |
2 |
|
23. Feasibility study report
of added distribution business scope (with signature of legal person
of investors) |
2 |
2 |
|
24. Filing form of
merchandising enterprise information (with
signature of the legal representative of investors) |
2 |
2 |
|
25. List of import equipment
(with signature of the legal representative of investors) |
2 |
2 |
|
26. Identification copies of
legal representative, the board, general manager and supervisors |
3 |
3 |
|
27. Application for the
establishment of foreign-invested enterprise (industrial and
commercial) |
2 |
2 |
|
28. Electronic document of
the counterfoil of approval certificate for foreign-invested
enterprise |
1 |
|
|
29. Other documents or
remarks regulated by laws, regulations or other rules |
|
|
|
|
|
|
|
Note: |
|
|
|
1. This declaration document
is used for the approval and filing of the department, in which
there must be at least three originals for “Original” to handle
other procedures. |
||
|
2. Relevant transfer
declaration documents shall be issued by the town or subdistrict for
the enterprises registered in the town or subdistrict. |
||
|
3. Three originals shall be
prepared for this declaration document, one original and one copy
shall be firstly submitted (two originals for the application
report). |
||
来源：青岛希尼尔翻译公司http://www.sinosenior.com.cn，转载请注明出处
14785928