当前位置：希尼尔首页 > 行业解决方案 >

 

 

行业翻译解决方案

     

希尼尔翻译公司面向行业客户，提供专业化、标准化、快捷的行业翻译解决方案，为您提供全球语境化的翻译及本地化服务。

石油化工行业

希尼尔翻译公司承担了中国石油、中国石化、中化集团、胜利油田、青岛丽东化工、青岛碱业、山东海王化工集团、青岛海湾集团、晨鸣纸业、亚太森博等单位的大型项目翻译服务。为全球400余家石油化工企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。 翻译项目遍及全球：俄罗斯、土库曼、沙特、利比亚、哈萨克、澳大利亚、新加坡、印尼等。

土木工程行业

希尼尔翻译公司承担了中交建、山东高速、中国港湾集团、中国建筑、青建集团、天元建设、中建筑港集团、中铁建工、万科企业、青岛城建、第一住宅等单位的大型项目翻译服务。翻译项目遍及全球：新加坡、海地、利比亚、土库曼、马来西亚、澳大利亚、苏丹、香港、安哥拉、喀麦隆、牙买加斯里兰卡等。

金融法律行业

希尼尔翻译公司承担了太平保险集团、工商银行、韩亚银行、山东海关、中信证券、新加坡证券交易所、花旗银行、德衡律师事务所、琴岛律师事务所、北京大地律师事务所、金杜律师事务所、Allen & Overy LLP等单位的大型项目翻译服务。

制造装备行业

希尼尔翻译公司承担了中国重汽集团、中国船舶、愚公机械、武汉船舶、南方四方机车、庞巴迪铁路、潍柴动力、武船麦克德莫特海洋工程、烟台来福士海洋工程、中国北车、山推股份、山东临工、北海船舶重工、中海油海洋工程、竹内工程机械、瑞智精密机电等单位的大型项目翻译服务。

海洋工程行业

希尼尔翻译公司承担了中海油海洋工程、中国船舶、武汉船舶、武船麦克德莫特海洋工程、烟台来福士海洋工程、北海船舶重工、锦州北方航海、海德威科技等单位的大型项目翻译服务。

国际工程行业

希尼尔翻译公司承担了中交建、中国港湾集团、中国建筑、青建集团、天元建设、中建筑港集团、中油国际、中油技开，中油运输、中国钢研、第一住宅等单位的大型项目翻译服务。翻译项目遍及全球：新加坡、海地、利比亚、土库曼、马来西亚、澳大利亚、苏丹、香港、安哥拉、喀麦隆、牙买加斯里兰卡、土库曼斯坦、哈萨克斯坦等。

生物制药行业

希尼尔翻译公司承担了中科院生物能源与过程研究所、吉林敖东、中国动物卫生与流行病学中心、冠昊生物、仁和药业、龙力生物、罗欣药业、澳诺制药，普利制药、信得药业、天津国际生物医药联合研究院、晨光生物、鲁南制药等单位的大型项目翻译服务。

电子电气行业

希尼尔翻译公司承担了中国电子科技集团、泰科电子、海信集团、汉河电缆、华仪电气、海得控制、特变电工、东方电子、澳柯玛、天威保变、思源电气、益和电气、上海电气、天宇电气、TCL、MSK、青岛朗讯等单位的大型项目翻译服务。为全球1300余家电气电子企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。 

食品饮料行业

公司为雀巢食品、可口可乐等公司提供。希尼尔翻译公司承担了中国电子科技集团、泰科电子、海信集团、汉河电缆、华仪电气、海得控制、特变电工、东方电子、澳柯玛、天威保变、思源电气、益和电气、上海电气、天宇电气、TCL、MSK、青岛朗讯等单位的大型项目翻译服务。为全球1300余家电气电子企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。

商贸流通业

希尼尔翻译公司承担了中国电子科技集团、泰科电子、海信集团、汉河电缆、华仪电气、海得控制、特变电工、东方电子、澳柯玛、天威保变、思源电气、益和电气、上海电气、天宇电气、TCL、MSK、青岛朗讯等单位的大型项目翻译服务。为全球1300余家电气电子企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。商贸流通业是指商品流通和为商品流通提供服务的产业，主要包括批发和零售贸易业、餐饮业、仓储业，并涉及交通运输业等。在该行业中，东软提供了涵盖企业人力资源管理、第三方ERP咨询与实施、商贸企业进销存及物流管理系统、供应商关系管理、客户关系管理等解决方案。

交通

希尼尔翻译公司承担了中国电子科技集团、泰科电子、海信集团、汉河电缆、华仪电气、海得控制、特变电工、东方电子、澳柯玛、天威保变、思源电气、益和电气、上海电气、天宇电气、TCL、MSK、青岛朗讯等单位的大型项目翻译服务。为全球1300余家电气电子企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。

教育

希尼尔翻译公司承担了中国电子科技集团、泰科电子、海信集团、汉河电缆、华仪电气、海得控制、特变电工、东方电子、澳柯玛、天威保变、思源电气、益和电气、上海电气、天宇电气、TCL、MSK、青岛朗讯等单位的大型项目翻译服务。为全球1300余家电气电子企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。

新闻出版

希尼尔翻译公司承担了中国电子科技集团、泰科电子、海信集团、汉河电缆、华仪电气、海得控制、特变电工、东方电子、澳柯玛、天威保变、思源电气、益和电气、上海电气、天宇电气、TCL、MSK、青岛朗讯等单位的大型项目翻译服务。为全球1300余家电气电子企业提供翻译及本地化服务工作，提供全面一体化翻译服务解决方案。