当前位置:希尼尔首页  翻译学习>  新西兰出生证翻译中文版-出生证明认证翻译

新西兰出生证翻译中文版-出生证明认证翻译

编辑:青岛希尼尔翻译公司 发布时间:2019-05-21

 

以下是公司对外出具的新西兰出生证翻译中文版-出生证明认证翻译,以供交流学习使用

 

BDM 107

出生登记处                        出生证                No. 88888

所在城市:北帕默斯顿          区域编号:628/97         国家代码:

                                                                       

孩子

           名:     **

           姓:     *

         性别:    

     死胎/多胎:     -

         (如适用)

      出生日期:     199011

        出生地:     北帕默斯顿

      姓名变更:     -

                                                                      

                                                                母亲

             名:   

             姓:   

(如不同于出生时名:    -

上述信息)出生时姓:    -

  职业、专业或工作: 

         出生日期:   1960年1月1日

           出生地:   中国青岛

                                                                                                                                                父亲

             名:   

             姓:   

(如不同于出生时名:    -

上述信息)出生时姓:    -

  职业、专业或工作:  电气工程师

         出生日期:   196011

           出生地:   中国青岛

                                                                            

兹证明,该文件为保存在本登记处的上述信息的真实副本。

 

登记处盖章:北帕默斯顿     2019521

盖章:新西兰出生、死亡和结婚登记

 

注意:依据1961年《犯罪法》规定,任何伪造本证书信息或明知信息有误却故意用作真实信息的将依法受到惩处。

 

 

 

 

来源:青岛希尼尔翻译公司http://www.sinosenior.com.cn,转载请注明出处

新西兰出生证翻译中文版-出生证明认证翻译